Vorwort | Programm | Karten | Spielorte | Info | Sponsoren und Medienpartner
 Foreword | Schedule | Tickets | Venues | Info | Sponsors
 
 
Internationales Tanzfest Berlin - Tanz im August 1999
 
Das Internationale Tanzfest Berlin - Tanz im August 1999 bietet die bewährte Bandbreite spannender Veranstaltungen an zahlreichen Orten. In der Kooperation der Veranstalter TanzWerkstatt Berlin und Hebbel-Theater ist in den letzten Jahren eine erkennbare Programmstruktur gewachsen. Von den mutigen, oft experimentellen und den engen Tanzbegriff sprengenden Arbeiten junger Choreographen, den neuesten Stücken einer schon durchgesetzten Künstlergeneration bis zu den Begegnungen mit den großen Kompanien des zeitgenössischen Tanzes ist beim "Tanz im August" nicht nur für eingefleischte Tanzfans Aufregendes, Provokantes und Berückendes zu erleben.
 
Im letzten Jahrzehnt haben sich mit dem Wachsen einer neuen Künstlergeneration auch die ästhethischen Ansätze und Verfahrensweisen in der darstellenden Kunst gewandelt. Ein neuer Dialog zwischen Tänzern, bildenden Künstlern und Musikern ist entstanden. Meg Stuart schuf ihr Stück in engem Austausch mit Ann Hamilton, und auch die Arbeiten von Vera Mantero wirken zeitweilig wie lebendige Exponate. Jérôme Bel und Emio Greco benutzen Techniken des Sampling, Looping und Remixing, wie sie in der digitalen Musik verwendet werden. Diese Künstler treten auf ihre Art die Nachfolge von alten Meistern der Avantgarde wie Merce Cunningham und radikalen Erneuerern wie Anne Teresa De Keersmaeker oder Édouard Lock an, deren brillante Stücke immer wieder faszinieren, genau wie die Arbeit von Saburo Teshigawara, der mit seiner bestechenden Konsequenz den Schlußpunkt unter das letzte Berliner Tanzfest in diesem Jahrtausend setzen wird.
 
Während in den Profi-Workshops (mit Goat Island, Michael Laub, Stephen Petronio, André Lepecki, Anne Marie Benati und Dennis O'Connor) von Performern aus aller Welt die Praxis der Bühne erforscht wird, wollen die drei "Zwischenrufe" aktuelle Themen aufwerfen und Raum für informelle Gespräche zwischen unseren Zuschauern und den geladenen Künstlern und Theoretikern schaffen.
 
Wenn Theater ein Ort der Verkörperung von Ideen ist, wie Reza Abdoh einmal gesagt hat, dann soll das diesjährige Internationale Tanzfest ein Ort sein, an dem Ideen bewegt werden.
 
Nele Hertling
Marion Ziemann
 Ulrike Becker
André Thériault
 
 
Internationales Tanzfest Berlin will once again show a wide array of dance works ranging from pure abstract movement to concrete conceptual statements. Due to the longstanding collaboration between presenters TanzWerkstatt Berlin and Hebbel-Theater, the festival has become one of the city's major annual events. It features daring, often experimental works from a younger generation of dance creators as well as the newest works by established companies of international acclaim. This year's program offers compelling works at nine different venues.
 
With the surfacing of a new generation of artists, the creative process and the aesthetics of dance have changed noticeably over the last decade. Rarely now is a single author responsible for the creation of a choreographic work. An updated dialogue is being pursued between choreographers, visual artists and musicians. At times, the choreographies of Meg Stuart and Vera Mantero remind one of living exhibits. Jérôme Bel and Emio Greco make use of sampling, looping and remixing techniques much in the manner of digital musicians. Their strong personal visions are at the forefront of dance and performance today, while those who preceded them - innovators such as Merce Cunningham, Anne Teresa De Keersmaeker, Éduouard Lock and Saburo Teshigawara - continue to fascinate audiences everywhere.
 
As part of the festival, a workshop series directed by Goat Island, Stephen Petronio, Michael Laub, Anne Marie Benati, Dennis O'Connor and André Lepecki will explore the practical side of dance creation. Three "interventions" initiated by André Lepecki, Johannes Odenthal and Mårten Spångberg will investigate current themes and theories of performance while providing ample space for dialogue between audience, guest artists and theoreticians.
 
If theater is a place to physicalise ideas, as Reza Abdoh has claimed, this year's Internationales Tanzfest will be a place to hear new ideas expressed through movement.
 
Nele Hertling
Marion Ziemann
 Ulrike Becker
André Thériault
 
 
Programm Hebbel-Theater
Michael Clark Company
La La La Human Steps
Déjà Donné Production
Rosas
Rui Horta.stage works
Raimund Hoghe
Merce Cunningham Dance Co.
Saburo Teshigawara/Karas
Programm TanzWerkstatt Berlin
Stuart, Hamilton & Damaged Goods
Vera Mantero/O Rumo do Fumo
Emio Greco & PC
Ladies´ Night
Rui Horta.stage works
Jérôme Bel
in situ production
Zwischenrufe
Workshops
 
 Vorwort | Programm | Karten | Spielorte | Info | Sponsoren und Medienpartner
 Foreword | Schedule | Tickets | Venues | Info | Sponsors
Smith, the famous expert of ESPN, have apologized for his underestimating Celtics before. In the same time, he suggested that Kobe should invite KG to join Lakers. Before the stnfl jerseys cheaparting of the Eastern Conference Finals, Smith had once predicted for the respective of Celtics is that Celtics will be beat by Heat within 6 games owing to the injuries. In the jerseys for cheapgrogram, Smith have talked about the future of KG, before, it was said that KG will choose to retire this season, but KG have expressed that he wanted to play for 2 to 3 years. Andjerseys online Celtics is prepared to re-build, so the direction of KG is still unknown. Smith said: " in my opinion, if I were Kobe, and I am certain to stay at Lakers, I will call KG to invinew nike nfl jerseyste him to join us". Although it is a hypothetical question, but whether KG and Kobe will be teammate is unknown. But we think that it must many fans want to see the scene, so am cheap nfl nike jerseysI.