MICHAEL LAUB / REMOTE CONTROL PRODUCTIONS /// Amsterdam PORTRAIT SERIES BERLIN Professional and non-Professional Dancers /// Uraufführung (in englischer Sprache) MARCHING SERIES PART 1 – Group Portrait in Motion (work in progress) SOPHIENSAELE /// EUR 15 /// erm. EUR 10 /// 75 MIN 20 AUG / 20 h /// 21 AUG / 18 h + 21 h Die Porträts des belgischen Regisseurs Michael Laub sind aufmerksam beobachtete szenische Kleinodien. Aus zufällig Geäußertem, tragischen Geschichten, Ticks, Marotten und Spleens entwickeln die neun internationalen Darsteller Selbstporträts, die zwischen Authentizität und Rolle changieren. Sie zelebrieren einen Performance-Stil des großen Understatements nach dem Credo „I am a deeply superficial person“. Allein auf der Bühne, in Probenvideos und doch eingebunden in den Lauf der Serie zeigen sie tanzend, singend, sprechend zwei- bis fünfzehnminütige Ausschnitte ihres Lebens. Seit Portraits 360 Sek. am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg (2002), gefolgt von The Biography Remix mit Marina Abramovic´ (2004), arbeitet Michael Laub an der Idee des szenischen Porträts. Alone und Grégoire mit Astrid Endruweit und Greg Zuccolo wurden bei TANZ IM AUGUST 2005 mit großer Begeisterung aufgenommen. “Portraying or self-portraying implies projecting images of who you think you are or want to be. It connects with the recurring themes in my work, the opposition between naturalism and artifice (the photographic equivalent would be the difference between pictures of people unaware of the camera‘s presence and deliberately staged and stylized scenes), and the boundaries between acting and being, fiction and reality, the intimate and the public, classicism and trash.” (Michael Laub) Portrait Series: Konzept/Leitung: Michael Laub Performer: Robert Gather, Sonchai Körner, David Malley, Heli Meklin, Asa Odemark, Herma Auguste Wittstock, I-Chen Zuffellato, (auf Video: Vivienne Roos, Chris Leuenberger) Dramaturgie: Astrid Endruweit Assistenz: Laura Clemens Koproduktion: TANZ IM AUGUST – INTERNATIONALES TANZFEST BERLIN, Productiehuis Rotterdam (Rotterdamse Schouwburg), Remote Control Productions Unterstützt von: Berliner Künstlerprogramm des DAAD, TanzWerkstatt/Kulturprojekte Berlin. Marching Series: Konzept/ Leitung: Michael Laub Performer: Astrid Endruweit, Robert Gather, Herma Auguste Wittstock, Greg Zuccolo, I-Chen Zuffellato Choreografie: Greg Zuccolo und Michael Laub Musik: Larry Steinbachek. Gastspiel in Zusammenarbeit mit den Sophiensælen. Foto: Anja Beutler