Foto / Hugo Glendinning
AKRAM KHAN COMPANY / NATIONAL BALLET OF CHINA /// London / Peking
Bahok
HAU 1 /// EUR 20 / 15 / 10 /// erm. EUR 10 /// 75 MIN
15 + 16 AUG / 20h

Publikumsgespräch / discussion with artists
16 AUG im Anschluss an die Vorstellung / after the show



BAHOK ist das bengalische Wort für „Träger“. Acht Personen unterschiedlicher kultureller Herkunft treffen in einer der zahlreichen gesichtslosen Transitzonen der globalisierten Welt aufeinander. Sie versuchen miteinander ins Gespräch zu kommen und sich über ihre Heimat, ihre Erfahrungen und Erinnerungen auszutauschen. Der international gefeierte Choreograf Akram Khan gibt in BAHOK, einer Zusammenarbeit mit dem National Ballet of China, einer modernen Version des Turmbaus zu Babel Gestalt. Die Tänzer aus China, Korea, Spanien, Indien, der Slowakei und Südafrika kommunizieren mit ihren Körpern und Stimmen: müde, gereizt, heiter, verspielt, einsam und ausgelassen. Sie werfen ihre eigenen Lebensgeschichten, Träume und Hoffnungen in die Waagschale eines utopischen Projekts namens Gemeinschaft.

In Akram Khan’s new company piece, BAHOK, he
brings eight dancers together from very diverse cultural backgrounds: China, Korea, India, Slovakia, South-Africa and Spain. They meet in one of our globalized world’s transit zones. They try to communicate and exchange their stories and memories of home. “The dancers are the show’s writers. They are the source of material. We search for the little stories that they bring with them and, in exploring these individual short stories, we find a larger narrative. That’s what fascinates me: exploring these individuals’ personal stories on stage in order to discover and reveal a more universal one.” (Akram Khan)

Künstlerische Leitung/Choreografie: Akram Khan Komponist: Nitin Sawhney Dramaturgie: Guy Cools Mit: Eulalia Ayguade Farro, Young Jin Kim, Meng Ning Ning, Andrej Petrovic, Saju, Wang Yitong, Shanell Winlock, Zhang Zhenxin Licht: Fabiana Piccioli Bühne: Fabiana Piccioli, Sander Loonen, Akram Khan Koproduktion: Sadler's Wells Theatre (London), British Council (Liverpool), Culture Company with Merseyside Dance Initiative, DanceXchange (Birmingham), Théâtre de la Ville (Paris), Tanzhaus NRW (Düsseldorf), National Arts Centre (Ottawa), China Now (London) Unterstützt von: Arts Council England, The Cultural Leadership Programme, The New England Foundation for the Arts (NEFA) Ermöglicht durch: Doris Duke Fund for Dance of the National Dance Project, ein Programm der New England Foundation for the Arts mit Unterstützung der Doris Duke Charitable Foundation, The Ford Foundation, The Andrew W. Mellon Foundation, JP Morgan Chase Foundation und MetLife Foundation. Gastspiel ermöglicht durch: Stiftung Deutsche Klassenlotterie.


^TOP  > ALLE VERANSTALTUNGEN  > SPIELPLAN
ERÖFFNUNGSPARTY IM HAU 2
TECKTONIK
/// Paris //////// Battle/DJ/Eröffnungsparty /// HAU 2/ Ab 22 h //////////////////////////////////////////////////////////////// Tecktonik erobert die französischen Clubs und Straßen. /////////////////////////////////////// Was wie der Angriff von Killerbienen aussieht, ist Teil einer komplexen Choreografie. //////////////////// Tanz im August feiert seine Eröffnung mit einer Battle.

Konzept/Produktion: Adrien Walter.