Lissabon
/ A gesture that is nothing but a threat
Deutsche Erstaufführung
HAU 3 › 15 € › ermäßigt 10 € › 40 min › in englischer Sprache / in English
21. Aug / 20 h
22. Aug / 20 h
  FOTO Lucian Renitsa
DE Selbst im größten Chaos versucht unser Gehirn noch, Logik und Ordnung herzustellen. Mit einfachsten Mitteln stellt das portugiesische Choreografen-Duo Sofia Dias und Vítor Roriz unser Wahrnehmungsvermögen auf den Kopf. Wenige Gesten und Worte rund um einen kleinen Holztisch herum reichen ihnen aus, um vollkommen neue assoziative Welten zu eröffnen. Simple Sätze werden so lange wiederholt, bis sie sich unmerklich transformieren, Alltagsgesten verbinden sich zu rätselhaften Bewegungssequenzen, Gesichtsausdrücke werden bis zur Unkenntlichkeit gemorphed. Mit einem subtilen Gespür für Rhythmus und minimale Verschiebungen – und einer guten Portion augenzwinkernden Humors – heben die zwei jungen Performer die scheinbare Hierarchie zwischen Stimme, Bewegung und Geste aus den Angeln.
EN »In ›A gesture that is nothing but a threat‹, we see words as a body that we expose to the same logics of composition and movement. To consider a word as a body means dealing with all its potency and not only taking its meaning into account, but also its plasticity of sound and its relation to the voice, breathing, rhythm and musicality.« (Sofia Dias & Vitor Roriz)
Regie, Performance & Text: Sofia Dias & Vítor Roriz › Koproduktion: Box Nova CCB, O Espaço do Tempo und CDCE › Unterstützt von: Alkantara Lissabon, ACCCA Lissabon, O Rumo do Fumo Lissabon, Negócio / ZDB Lissabon, Bains Connective Brüssel › Unterstützt von: Secretaria de Estado da Cultura / Direcção Geral das Artes und NXTSTP (Kulturprogramm der Europäischen Union) › Gefördert von: Départs Network mit Unterstützung der Europäischen Kommission im Rahmen des Programms »Culture 2000«