Belgrad / Novi Sad
/ on trial together (Berlin episode)
Sophiensæle › 15 € › ermäßigt 10 € › 150 min
› in englischer und deutscher Sprache / in English and German
20. Aug / 20 h
  FOTO Natasa Murge Savic
DE »On trial together« ist ein hybrides Projekt zwischen Theaterstück, Choreografie, Gesellschaftsspiel und Happening. Die Bühne verwandelt sich darin in eine Art »Agora«, in der sich Bürger durch fiktive Situationen mit wichtigen gesellschaftspolitischen Themen auseinandersetzen. Im Mittelpunkt steht die Frage nach dem Verhältnis zwischen Individuum und Kollektiv in unterschiedlichen politischen Systemen. Dabei sind alle Zuschauer gleichzeitig auch aktive Teilnehmer der Performance.
EN »On trial together« is conceived as a hybrid public event between theater play, choreography, social games and happenings which takes place in a theatrical venue. The stage is reappropriated and transformed into a public space where citizens discuss the issues important to their society through fictional constructions. A central theme is the relation between the individual and the collective in different political systems. The authors base the performance on principles of social, live action and role-playing games, open for all audience members to take part in.
Konzept: Ana Vujanović und Saša Asentić › Mit: Zuschauern und Moderatoren › Produktion: Per Art und TkH [Walking Theory] platform › Koproduktion: Serbisches Nationaltheater Novi Sad › Gastspiel in Kooperation mit den Sophiensælen
WORKSHOP
Das Projekt wird von einem sechstägigen Workshop begleitet, in dem sich 12 Teilnehmer durch Live-Action, Rollenspiele und Simulationen nach und nach aus einer Gruppe von Individuen zu einer Protogemeinschaft entwickeln. / The project is accompanied by a 6 day workshop, in which 12 participants will deal with different social configurations through live action, role-playing games and simulations.
14. – 19. Aug / 16 – 19 h › 50 € › Arbeitssprache Englisch, keine besonderen Fähigkeiten oder Vorkenntnisse notwendig. Kurze Vita und Motivationsschreiben bitte per E-Mail. / Working language english, open for anyone interested, no special skills needed. Please send a short CV and a letter of motivation.
Anmeldung bis 3. August / registration until 3rd August
› +49 30 247 49 758 › organisation@tanzimaugust.de