Fotos / Donatien Veismann
CECILIA BENGOLEA / FRANÇOIS CHAIGNAUD /// Paris
Pâquerette /// Deutschlandpremiere
Tanzfabrik Berlin /// EUR 10 /// erm. EUR 8 /// 30 MIN
23 + 24 AUG / 16 h

(Für Zuschauer ab 18 Jahren / Audience aged 18 and over)

Publikumsgespräch / discussion with artists
23 + 24 AUG im Anschluss an die Vorstellung / after the show


PÂQUERETTE (Gänseblümchen) erforscht Formen der körperlichen und symbolischen Penetration. Für François Chaignaud und Cecilia Bengolea eröffnet die Penetration – auch die anale – neue Bewegungsmöglichkeiten in der zeitgenössischen Choreografie. PÂQUERETTE erweitert die Geografie des tanzenden Körpers und hinterfragt die Ausgrenzung von intimen Bereichen und erogenen Zonen auf der Bühne. „In den vergangenen zwanzig Jahren wurde damit experimentiert, die Hierarchien auszuhebeln, die zwischen den verschiedenen Körperteilen bestehen und die inneren Organe und Körperöffnungen in der Arbeit mit zu denken. Unser Anliegen ist, diese Richtung zu radikalisieren, indem wir den allgemeinen Konsens zerstören, welcher bislang den Anus in der Choreografie ausgespart hat.“ (Cecilia Bengolea, François Chaignaud)

PÂQUERETTE (daisy) researches forms of physical
and symbolic penetration – among them anal penetration – as potential movements for contemporary choreography. PÂQUERETTE extends the geography of the dancing body and challenges a Puritanism that excludes intimate regions and erogenous zones. Far from taking a vulgar and exhibitionist approach, the French choreographers create an intimate and quiet study of the possibilities within human movement.

Choreografie/Tanz: Cecilia Bengolea, François Chaignaud Produktion: Vlovajob Pru Unterstützt von: La Générale (Paris), Centre National de Danse Contemporaine (Angers), La Malterie (Lille), Laboratoires d‘Aubervilliers, La Ménagerie de Verre (Paris) im Rahmen von StudioLab. Gastspiel in Zusammenarbeit mit der Tanzfabrik Berlin.
^TOP  > ALLE VERANSTALTUNGEN  > SPIELPLAN