FILM
VERONIKA RIZ /// Bozen
Ragwurz /// Deutschlandpremiere
Podewil /// EUR 5 /// ca. 40 MIN
21 AUG / 22 h
Publikumsgespräch / discussion with artists
21 AUG im Anschluss an die Vorstellung / after the show
Ragwurz porträtiert 13 Gruppen und Tänzer auf den Berghöfen Südtirols, zeigt die Tänze in den Scheunen, das Leben in den Stuben, die Menschen bei der Arbeit. Die Tänzer schildern ihre Träume und Besonderheiten des Alltags, die Schwierigkeiten des Erinnerns der Schritte und das Glück, mit der Musik zu verschmelzen. In ungewöhnlichen Bildern entfaltet sich die Dynamik der Tänze. Dabei werden die Südtiroler Volkstänze neben neuere Formen wie HipHop und andere kulturelle Traditionen wie den arabischen Bauchtanz gestellt.
RAGWURZ introduces us to 13 groups and dancers from mountain farms in South Tyrol. It shows the barn dances, life in the living rooms and people at work. The dancers tell of their dreams and the idiosyncrasies of daily life, the difficulty of remembering dance steps and the joy of melding with the music.
Regie: Veronika Riz Buch: Jens Dietrich, Veronika Riz Bildgestaltung: Andreas Pichler Musik: Christof Dienz Kamera: Martin Prast Ton: Stefano Bernardi Schnitt: Till Ufer Produktion: T.E.M.A. Unterstützt von: Autonome Provinz Bozen, Rai Sender Bozen, Stiftung Südtiroler Sparkasse.
|
