Genf
/ sideways Rain
Deutsche Erstaufführung
Schaubühne am Lehniner Platz › 36 €/ 30 €/ 24 €/ 18 €/ 11 €/ 7 €
› ermäßigt 18 €/ 15 €/ 12 €/ 9 € › 60 min
20. Aug / 19.30 h
21. Aug / 19.30 h
  FOTO Jean-Yves Genoud
DE Ein Strom aus Körpern in Bewegung, über die Breite der Bühne, von links nach rechts, im permanenten Fluss – nicht viel mehr an Bühnenelementen benötigt der brasilianische, in Genf beheimatete Choreograf Guilherme Botelho für sein jüngstes Stück. »Sideways Rain« besteht aus purer Fortbewegung: pausenlos fallen, robben, stoppen, rennen die 16 Tänzer, bleiben stehen, beginnen von vorne, ununterbrochen, wie Getriebene, oder als seien sie einem unsichtbaren Sog erlegen. Das anfängliche Kriechen steigert sich dabei temporeich zu einer Folge hochkomplexer Bewegungen, die die Körper der Tänzer an ihre physischen Grenzen treiben. Botelho begreift dieses faszinierend einfache und mitreißend hypnotische Treiben als Sinnbild für das Menschsein an sich, für den Fluss des Lebens.
EN Sixteen dancers cross the stage, repeatedly, tirelessly. They walk, run, fall, rise, stop, then start again, driven by an inexplicable desire to run. Towards what? Towards a fate that seems to slip through their fingers. Crossing after crossing, they simultaneously depict the human condition, the evolution of man, the transformations of the universe. As always with Alias, the feat of choreography and the artistic intentions are one. This time, Guilherme Botelho offers a visual and physical metaphor of brute force that animates all life. Superb simplicity.
Choreografie: Guilherme Botelho › Mit: Stéphanie Bayle, Fabio Bergamaschi, Adriano Coletta, Erik Lobelius, Alessandra Mattana, Danilo Moroni, Madeleine Piguet Raykov, Ambre Pini, Julien Ramade, Amaury Réot, Claire-Marie Ricarte, Adrian Rusmali, Candide Sauvaux, Nefeli Skarmea, Christos Strinopoulos, Gabor Varga › Produktion: Alias › Koproduktion: La Bâtie Festival de Genève, Théâtre du Crochetan ( Monthey), Théâtre Forum Meyrin › In Kollaboration mit: Bern:Ballett › Unterstützt von: Kanton der Stadt Genf, Pro Helvetia-Schweizer Kulturstiftung, Gemeinde Meyrin, Fondation Meyrinoise pour le sport et la culture, Corymbo Stiftung › Gastspiel unterstützt durch: Pro Helvetia, Corodis, Loterie Romande › In Kooperation mit: Schaubühne am Lehniner Platz
tANZwoRkshop füR kiNDeR
Von 8–12 Jahren
zum Gastspiel von Alias aus Genf mit dem Stück »Sideways Rain«
Schaubühne am Lehniner Platz, Samstag, 20. Aug / 12 – 14 h
Leitung: Nefeli Skarmea, Tänzerin bei Alias › in deutscher Sprache
Information & Anmeldung: TanzWerkstatt Berlin › Tel.: 030 247 49 758
workshops@tanzimaugust.de