|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
| Shanghai / Berlin |
|
|
|
|
|
| / LOOK AT ME, I’M CHINESE |
|
|
|
| UraUfführUng |
|
|
|
| radialSyStem v › 20 € / 15 € › ermäßigt 15 € / 10 € › 90 min |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 23. aUg / Publikumsgespräch im Anschluss an die Vorstellung |
|
|
|
 |
|
| FOTO Dirk Bleicker |
|
| DE China erlebt eine extreme ökonomische und soziale Entwicklung. Für Jutta Hell und Dieter Baumann, die seit 1995 auch in China arbeiten, ist sie mit Begriffen wie Konsum, Begehren, strukturelle Gewalt, mit Funktionieren und Verausgabung verbunden, aber auch mit einem neuen erfrischenden Selbstbewusstsein der jungen Generation. »Look at me, I’m Chinese« entstand mit Tänzern aus Peking, Guangzhou und Shanghai und stellt Fragen nach dem Zusammenhang von Kultur und Körper, individuellem Leben und kollektiver Erfahrung. |
|
| EN »Look at me, I’m Chinese« was mostly created in China with dancers from Beijing, Guangzhou and Shanghai. It questions the relation between culture and the body, individual life and collective experience. The piece opens up a perspective onto a young Chinese generation; they are self-confident with a willingness to test their individual identities and social restraints. |
|
Choreografie: Jutta Hell, Dieter Baumann › Von & Mit: Chen Kai, He Qi Wo, Li Ling Xi, Liu Ya Nan, Wang Hao, Zhao Yuan Hang › Musik & Komposition: Yin Yi
Ein Projekt der Tanzcompagnie Rubato (Berlin), gefördert durch die Kulturstiftung des Bundes (Halle/Saale) › Unterstützt von: Der Regierende Bürgermeister von Berlin – Senatskanzlei – Kulturelle Angelegenheiten (Berlin) › Koproduktion: Taliesin Arts Centre (Swansea) › Gastspiel in Kooperation mit: Goethe Institut Shanghai, RADIALSYSTEM V |
|
|
|
| live-act Und SchaUfenSterinStallation |
|
|
|
| 14. & 15. – 20. aUg › galerieS lafayette |
|
|
|
 |
|
|
|
